Pat Mora
Author
Pub. Date
2009
Edition
1st ed.
Lexile measure
AD 490L
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 27 cm
Language
Español
Description
Children read aloud in various settings to celebrate of El día de los niños, or Children's Day, in this bilingual story. Includes facts about Mexico's annual celebration of children and the book fiestas that are often included.
Sumario en español: Los niños leyeron en voz alta en varios ajustes para celebrar El día de los niños, en esta historia bilingüe. Incluye hechos sobre la celebracion mexicana anual de nïnos y las fiestas del libro...
Author
Publisher
Groundwood Books/House of Anansi Press
Pub. Date
2014.
Lexile measure
AD 560L
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 28 cm
Language
Español
Description
Young Chico Canta discovers the advantages of being bilingual when the cat Gato-Gatito threatens his mouse family's production of "The Three Little Pigs."
Joven Chico Canta descubre las ventajas de ser bilingüe cuando el gato Gato-Gatito amenaza la producción de su familia de ratones "Los tres cerditos."
Author
Pub. Date
2012
Edition
1st ed.
Lexile measure
AD 970L
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 27 cm
Language
English
Description
From blueberries to vanilla, indigenous foods of the Americas are celebrated in this bilingual collection of haiku, which also includes information about each food's origins.
Author
Publisher
Alfred A. Knopf
Pub. Date
2014.
Edition
First edition.
Lexile measure
AD 580L
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
Language
English
Description
"Libby and her great-aunt, Lobo, both learn the Pledge of Allegiance--Libby for school, and Lobo for her U.S. citizenship ceremony"--
8) Gracias
Author
Pub. Date
2009
Edition
1st ed.
Lexile measure
AD 620L
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 28 cm
Language
Español
Appears on list
Description
A young multiracial boy celebrates family, friendship, and fun by telling about some of the everyday things for which he is thankful.
12) Abuelos
Author
Pub. Date
2008
Lexile measure
AD 540L
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
Language
Español
Description
Young Ray and Amelia move to a new village in New Mexico and experience the fright and fun of "los abuelos" for the first time. In the cold months of midwinter, village men disappear to disguise themselves as scary old men and then descend on the children, teasing them and asking if they've been good.
Sumario en español: Ray y Amelia, descubren por primera vez una vieja tradición de Nuevo México llamadá "los abuelos." En el medio de frío invierno,...
Author
Pub. Date
2010
Edition
1st ed.
Physical Desc
165 pages ; 19 cm
Language
English
Description
"...an original collection of poems, each with a different teen narrator sharing unique thoughts, moments, sadness, or heart's desire: the girl who loves swimming, plunging into the water that creates her own world; the guy who leaves flowers on the windshield of the girl he likes. Each of the teens in these 50 original poems, written using a variety of poetic forms, will be recognizable to the reader as the universal emotions, ideas, impressions,...
15) Pablo's tree
Author
Pub. Date
1994
Edition
1st ed.
Physical Desc
29 unnumbered pages : color illustrations ; 25 cm
Language
English
18) The bakery lady
Author
Pub. Date
2001
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 28 cm
Language
English
Description
Monica, who wants to be a baker like her grandmother, finds the doll hidden in the bread on the feast for the Three Kings and thus gets to bake cookies for the next fiesta.