Un cuento triste no tan triste
(Book)

When her grandmother gets to spend some time at the home of Sofia and her mother, none of the three imagines the transformation that is about to happen in each of them. Sofia can not understand why her grandmother is always grumpy and angry at the world. Over the weeks, she learns that the hardness of her grandmother is actually a veil that hides a story of pain and loss. The sea, poetry and plants are essential in the journey of recognizing and healing the three women undertake. Un Cuento Triste No Tan Triste is a moving story whose message of hope shows how necessary it is to forgive others, but mostly ourselves, to achieve happiness.

Cuando la abuela llega a pasar una temporada a casa de Sofía y su mamá, ninguna de las tres se imagina la transformación que está a punto de suceder en cada una de ellas. Sofía no puede entender por qué su abuela siempre está de mal humor y enojada con el mundo entero. Con el paso de las semanas, la niña comprenderá que la dureza de su abuela es en realidad un velo que esconde una historia de dolor y pérdida. El mar, la poesía y las plantas son esenciales en el viaje de reconocimiento y sanación que las tres mujeres emprenden. Un cuento triste no tan triste es un relato conmovedor cuyo mensaje de esperanza muestra cuán necesario es perdonar a los demás, pero sobre todo a nosotros mismos, para poder alcanzar la felicidad.

In Spanish.